TITAH
KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA SULTAN HAJI HASSANAL BOLKIAH MU'IZZADDIN WADDAULAH IBNI AL-MARHUM SULTAN HAJI OMAR 'ALI SAIFUDDIEN SA'ADUL KHAIRI WADDIEN, SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM.
Mengenai Rombakan Keahlian
Majlis Mesyuarat Menteri-Menteri Kabinet
Dan
Pelantikan-Pelantikan Baru
PADA HARI KHAMIS
09 MUHARRAM 1437 / 22 OKTOBER 2015
Assalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Alhamdulillah
Rabbil ‘Alameen, Wabihiee Nasta’eenu ‘Alaa Umuuriddunya Wadden,
Wassalaatu’ Wassalaamu ‘Ala Asyarafil Mursaleen, Sayyidina Muhammaddin,
Wa’alaa Aalihee Wasahbihee Ajma’een, Waba’du.
Negara
Brunei Darussalam telah dikenali sebagai sebuah negara yang mempunyai
sistem pemerintahannya yang tersendiri. Sistem pemerintahan kita ini,
alhamdulillah, telah terbukti menghasilkan pembangunan dan berjaya
mencipta keamanan, perpaduan dan kemakmuran.
Apakah yang lebih bermakna dan lebih dihajati oleh semua orang kalau bukan keamanan, perpaduan dan kemakmuran?
Kita
telahpun menyaksikan, beberapa banyak negara di dunia ini tidak
berpeluang menikmati keamanan, perpaduan dan kemakmuran itu, kerana
faktor-faktor tertentu. Tetapi kita alhamdulillah, telah ditakdirkan
dapat mengecapnya tanpa sebarang masalah. Tinggal saja lagi, apakah kita
mampu untuk terus memelihara dan mengekalkannya?
Di sinilah persoalan itu.
Ugama kita telah memberi pertunjuk, bahawa nikmat itu boleh kekal, tetapi masih saja tertakluk kepada ‘pembawaan’ kita sendiri.
Allah
mengurniakan nikmat, sementara kita berkewajipan mensyukurinya. Syukur
itulah pemangkin segala nikmat dan keberkatan. Tanpa syukur, nikmat akan
hakis, tidak dapat bertahan lama.
Bagaimanakah
caranya bersyukur itu? Di samping mengucapkannya dengan lidah, kita
juga dituntut untuk bersyukur melalui ‘urustadbir’ di dalam kehidupan.
Kerana itulah kita memerlukan kerajaan, dan dalam kerajaan itu pula
terdapat jentera yang terdiri daripada para pemimpin dan pegawai-pegawai
serta kakitangan di bawah mereka.
Di
tangan merekalah, terutama para pemimpin, kewajipan untuk membawa
negara ini menjalani amalan bersyukur, iaitu melalui pimpinan dan
urustadbir mereka dalam kerajaan.
Salah
satu dari ciri bersyukur itu ialah dengan melaksanakan keadilan. Kerana
keadilan adalah segala-galanya. Tanpa keadilan, semua kebajikan akan
jauh atau menarik diri daripada kita.
Oleh
itu, satu peringatan perlu disebut di sini, bahawa sesiapa jua yang
dilantik atau dipilih menjadi pemimpin, mereka itu adalah berkewajipan
untuk menjalankan keadilan. Tempat tumpahnya keadilan ialah keatas
rakyat, bukan kepada diri sendiri. Adapun untuk kepentingan diri
sendiri, itu bukanlah keadilan tetapi kezaliman.
Sebab
itulah kadang-kadang, bersedia mendengar suara orang di bawah, atau
menerima idea-idea yang baik, atau keluhan atau rintihan mereka dapat
dianggap sebagai ciri melaksanakan keadilan.
Dalam
pada itu, mesti pula diingat, bahawa tafsiran keadilan itu bukanlah
mengikutkan kata hati, tetapi mesti berpandukan lunas-lunas yang betul
daripada ugama, undang-undang dan etika.
Selain
itu, turut perlu difahami, bahawa kabinet adalah ibarat sebuah perahu
dan para manteri pula adalah pekayuh-pekayuhnya. Sebagai pekayuh, mereka
adalah satu pasukan dan berperanan untuk pasukan, bukan untuk diri
masing-masing.
Kerana
itu, walaupun berlainan kementerian, namun mereka tetap di dalam satu
pasukan yang mempunyai satu matlamat yang sama iaitu untuk memakmurkan
negara. Sebagai sifat satu pasukan, mereka diperlukan agar turut
menyumbang atau sekurang-kurangnya menyokong apa-apa jua gagasan atau
rancangan yang baik bagi sesebuah kementerian itu semata-mata bagi
kebaikan negara.
Beta
berharap, barisan pemimpin akan datang, tidaklah akan mengabaikan etika
berpasukan serta juga dikehendaki supaya bijak membuat perhitungan atau
tafsiran mengenai sesuatu perkara yang ada kaitan dengan negara dan
kerajaan.
Dengan
bertawakal kepada Allah serta memohon pertunjuk-Nya, maka inilah Beta
umumkan rombakan keahlian Majlis Mesyuarat Menteri-Menteri Kabinet dan
beberapa lantikan lain, seperti berikut:
1. Beta
sendiri menyandang jawatan sebagai Perdana Menteri, Menteri Pertahanan,
Menteri Kewangan dan juga Menteri Hal Ehwal Luar Negeri dan
Perdagangan.
2. Duli Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, sebagai Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri.
3. Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong sebagai Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri.
4. Pehin Orang Kaya Indera Pahlawan Dato Seri Setia Awang Haji Suyoi bin Haji Osman sebagai Menteri Pendidikan.
5. Pehin
Orang kaya Laila Setia Dato Seri Setia Awang Haji Abd. Rahman bin Haji
Ibrahim sebagai Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan
ІІ (Kedua).
6. Pehin
Orang Kaya Pekerma Dewa Dato Seri Setia Lim Jock Seng sebagai Menteri
di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Hal Ehwal Luar Negeri dan
Perdagangan ІІ (Kedua).
7. Pehin
Datu Singamanteri Kolonel (Bersara) Dato Seri Setia (Dr.) Awang Haji
Mohammad Yasmin bin Haji Umar sebagai Menteri Tenaga (Energy) dan
Perindustrian di Jabatan Perdana Menteri.
8. Pehin
Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin
Pengarah Dato Paduka Haji Othman sebagai Menteri Hal Ehwal Ugama.
9. Dato Paduka Awang Haji Bahrin bin Abdullah sebagai Menteri Pembangunan.
10. Dato Paduka Awang Haji Ali bin Haji Apong sebagai Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan.
11. Dato Paduka Awang Haji Mustappa bin Haji Sirat sebagai Menteri Perhubungan.
12. Pehin
Datu Lailaraja Mejar Jeneral (Bersara) Dato Paduka Seri Haji Awang
Halbi bin Haji Mohd Yussof sebagai Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan.
13. Dato Paduka Dr. Awang Haji Zulkarnain bin Haji Hanafi sebagai Menteri Kesihatan.
14. Dato Paduka Awang Haji Hamdan bin Haji Abu Bakar sebagai Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri.
15. Dato Paduka Awang Haji Mohd Roselan bin Haji Mohd Daud sebagai Timbalan Menteri di Jabatan Perdana Menteri.
16. Laksamana Pertama Dato Seri Pahlawan Awang Abdul Aziz bin Mohd Tamit sebagai Timbalan Menteri Pertahanan.
17. Dato Paduka Awang Haji Hisham bin Haji Mohd Hanifah sebagai Timbalan Menteri Kewangan.
18. Dato Paduka Dr. Awang Haji Mohd Amin Liew bin Abdullah sebagai Timbalan Menteri kewangan.
19. Dato
Paduka Awang Haji Erywan bin Pehin Datu Pekerma Jaya Haji Mohd Yusof
sebagai Timbalan Menteri Hal Ehwal Luar Negeri dan Perdagangan.
20. Pengiran Dato Paduka Haji Bahrom bin Pengiran Haji Bahar sebagai Timbalan Menteri Pendidikan;
21. Dato Paduka Awang Haji Abdul Mokti bin Haji Mohd Daud sebagai Timbalan Menteri Hal Ehwal Ugama; dan
22. Dato Paduka Awang Haji Suhaimi bin Haji Gafar sebagai Timbalan Menteri Pembangunan.
Perlantikan
adalah bermula daripada hari ini, Khamis, 9hb., Muharram, 1437
bersamaan dengan 22hb., Oktober, 2015 bagi tempoh selama 5 tahun.
Beta
dengan ini juga sukacita memaklumkan bahawasanya jawatan Mufti Kerajaan
dan Peguam Negara adalah sebagai jawatan bertaraf Menteri.
Perlu
Beta ingatkan bahawa lantikan-lantikan ini adalah amanah. Amanah itu
sifatnya adalah sangat berat, kerana ianya merangkumi tugas dan
kewajipan bagi menegakkan keadilan. Ke arah itu, ianya perlu dipikul
dengan penuh tanggungjawab, jujur lagi ikhlas dengan penuh taat lagi
setia.
Untuk
akhirnya, Beta tidak lupa merakamkan penghargaan dan ucapan terima kasih
kepada mereka yang tidak lagi dilantik di atas khidmat dan jasa mereka
yang disumbangkan selama ini, semoga Allah jua yang akan membalas mereka
dengan ganjaran pahala serta kebahagiaan yang berterusan.
Sekian, Wabillahit Taufeq Walhidayah, Wassalamu’alaikum Warahmatullahi Wabarakatuh.